Berzo Inferiore
Il bianco mangiare. Riscopriamo le nostre origini. Storie di uomini e di mestieri: la caldera
VENERDI’ 3 OTTOBRE
Dalle ore 8.00 alle ore 13.00 e dalle ore 14.00 alle ore 18.00 I BAMBINI E I RAGAZZI SCOPRONO LA CALDERA. (*)
Visite guidate e laboratori per la scuola con la dott.ssa Angela Panighetti presso la vecchia caldera
Alle ore 16.00 SAPORI DI IERI E DI OGGI.
Merenda in caldera
Alle ore 20.30 CIÀCOLA, HIGÀGN.
Rappresentazione a cura della Compagnia teatrale S. Lorenzo e del coro El Fratasì presso la caldera
SABATO 4 OTTOBRE
Dalle ore 8.00 alle ore 13.00 e dalle ore 14.00 alle ore 16.00 I BAMBINI E I RAGAZZI, MA NON SOLO, SCOPRONO LA CALDERA. (*)
Visite guidate e laboratori per la scuola con la dott.ssa Angela Panighetti presso la vecchia caldera
Dalle ore 9.30 alle ore 12.30 IL BIANCO MANGIARE.
Riscopriamo le nostre origini. Storie di uomini e di mestieri: la caldera.
Convegno, presso la Sala Civica. A seguire: Aperitivo
Alle ore 19.30 BIANCHI SAPORI: SEMPLICITÀ,COLORE, EQUILIBRIO E SOSTANZA. (*)
Cena con prenotazione presso lo stand della Pro Loco in zona Scuole
DOMENICA 5 OTTOBRE
Dalle ore 9.00 alle ore 12.00 VISITE GUIDATE con la dott.ssa Angela Panighetti
ASSAGGI DEL MATTINO presso la vecchia caldera
Alle ore 16.00 SAPORI DI IERI E DI OGGI.
Merenda in caldera
Alle ore 17:00 La Maison di Silvia Dante presenta NELLE TERRE INCOGNITE: QUANDO LA DANZA È ARTE.
Presso la Segheria Scalvinoni
(*) Le visite guidate per le scuole solo su prenotazione
(Uff. Segreteria del comune di Berzo Inferiore, Tel. 0364.40100/8*) entro il 27.09.2008
Dalle ore 8.00 alle ore 13.00 e dalle ore 14.00 alle ore 18.00 I BAMBINI E I RAGAZZI SCOPRONO LA CALDERA. (*)
Visite guidate e laboratori per la scuola con la dott.ssa Angela Panighetti presso la vecchia caldera
Alle ore 16.00 SAPORI DI IERI E DI OGGI.
Merenda in caldera
Alle ore 20.30 CIÀCOLA, HIGÀGN.
Rappresentazione a cura della Compagnia teatrale S. Lorenzo e del coro El Fratasì presso la caldera
SABATO 4 OTTOBRE
Dalle ore 8.00 alle ore 13.00 e dalle ore 14.00 alle ore 16.00 I BAMBINI E I RAGAZZI, MA NON SOLO, SCOPRONO LA CALDERA. (*)
Visite guidate e laboratori per la scuola con la dott.ssa Angela Panighetti presso la vecchia caldera
Dalle ore 9.30 alle ore 12.30 IL BIANCO MANGIARE.
Riscopriamo le nostre origini. Storie di uomini e di mestieri: la caldera.
Convegno, presso la Sala Civica. A seguire: Aperitivo
Alle ore 19.30 BIANCHI SAPORI: SEMPLICITÀ,COLORE, EQUILIBRIO E SOSTANZA. (*)
Cena con prenotazione presso lo stand della Pro Loco in zona Scuole
DOMENICA 5 OTTOBRE
Dalle ore 9.00 alle ore 12.00 VISITE GUIDATE con la dott.ssa Angela Panighetti
ASSAGGI DEL MATTINO presso la vecchia caldera
Alle ore 16.00 SAPORI DI IERI E DI OGGI.
Merenda in caldera
Alle ore 17:00 La Maison di Silvia Dante presenta NELLE TERRE INCOGNITE: QUANDO LA DANZA È ARTE.
Presso la Segheria Scalvinoni
(*) Le visite guidate per le scuole solo su prenotazione
(Uff. Segreteria del comune di Berzo Inferiore, Tel. 0364.40100/8*) entro il 27.09.2008
Per non dimenticare i segni dell’antico rapporto di amore e di rispetto dell’uomo per la montagna, i segni del legame dell’uomo con la terra, con gli animali e con i tempi della natura.
La caldera di Berzo Inferiore si trova in piazza Umberto I al numero 22, di fianco al campanile della chiesa parrocchiale dedicata a S. Maria Nascente. Si tratta del piano terra di un edificio di origini quattrocentesche, prima residenza signorile e poi sede del municipio. Il piano terra è successivamente divenuto caldera comunale. La testimonianza di questo passato è rintracciabile nelle volte a botte e a crociera dei locali che ancora oggi, con gestione privata, sono utilizzati per la produzione del formaggio e di altri derivati del latte.
La realizzazione dell’evento è resa possibile grazie alla collaborazione dei gruppi di Berzo Inferiore (Biblioteca Civica, Pro Loco, Compagnia teatrale S. Lorenzo, coro El Fratasì, Protezione Civile), dell’Amministrazione Comunale, dei ricercatori e degli storici del luogo, nonché degli esperti del settore che hanno messo a disposizione le loro professionalità.
“Ci vuole più a fare un buon pastore che un buon dottore” antico proverbio
La caldera di Berzo Inferiore si trova in piazza Umberto I al numero 22, di fianco al campanile della chiesa parrocchiale dedicata a S. Maria Nascente. Si tratta del piano terra di un edificio di origini quattrocentesche, prima residenza signorile e poi sede del municipio. Il piano terra è successivamente divenuto caldera comunale. La testimonianza di questo passato è rintracciabile nelle volte a botte e a crociera dei locali che ancora oggi, con gestione privata, sono utilizzati per la produzione del formaggio e di altri derivati del latte.
La realizzazione dell’evento è resa possibile grazie alla collaborazione dei gruppi di Berzo Inferiore (Biblioteca Civica, Pro Loco, Compagnia teatrale S. Lorenzo, coro El Fratasì, Protezione Civile), dell’Amministrazione Comunale, dei ricercatori e degli storici del luogo, nonché degli esperti del settore che hanno messo a disposizione le loro professionalità.
“Ci vuole più a fare un buon pastore che un buon dottore” antico proverbio
Interno della caldera di Berzo Inferiore
Esterno della caldera di Berzo Inferiore
Particolare della caldera
Comune di Berzo Inferiore Tel. 0364.40100 - Fax. 0364.406321 - E-mail: info@comune.berzo-inferiore.bs.it
Biblioteca Civica Tel. e Fax. 0364.300697
Biblioteca Civica Tel. e Fax. 0364.300697
servizio messo a disposizione da "VallecamonicaCultura - tutto ciò che fa cultura in Vallecamonica"
